24.08.2007 11:14
Пауло Коэльо исполняется 60 лет
Бразильскому писателю Пауло Коэльо исполняется 60 лет. Его книги переведены на 66 языков, общий тираж превысил 92 миллиона экземпляров
Бразильскому писателю Пауло Коэльо исполняется 60 лет. Его книги переведены на 66 языков, общий тираж превысил 92 миллиона экземпляров.
Тем не менее, профессиональные филологи критикуют писателя. В его оригинальных текстах на португальском языке немало грамматических ошибок.
"Пока Коэльо не позволит редактировать свои тексты компетентным людям, в Бразилии его не признают великим писателем", - говорит филолог Милтон Гонсалвис, которого цитирует "Правда.Ру".