Польский овощ не съеден козлом отпущения
Россия ввела запрет на ввоз в страну практически всех фруктов и овощей из Польши, сообщили в Россельхознадзоре. Причиной этого стало нарушение польской стороной требований к сертификации, а также выявление в продукции карантинных объектов.
Итак, Szanowni Państwo! (то бишь уважаемые господа)!
Я не представляю никаким местом официальную российскую власть. Более того, я нахожу ваши овощи и фрукты вполне сносными. Вчера в супермаркете прощально глядя на вашу вишню, нам на пару с пожилой дамой даже взгрустнулось. И понадеялось, что это ненадолго.
Не буду докучать вас своей банальной биографией, лишь замечу, что часть моего детства прошла под знаком Польши. Мои работавшие во Вьетнаме родители украдкой дружили с польской парой, несмотря на запрет советского посольства из-за вашей "Солидарности". А я играл с их сыном Яреком, мама которого навечно обучила меня крылатой фразе, выкрикиваемой из окна: "Jarko, chodź do domu, сholera jasna!" (Ярек, иди домой, черт тебя дери!).
Уже в нынешнем качестве я не раз помогал польским бизнесменам сделать российскую визу, так как считаю, что бизнес — отдельно, а пухлые тома ваших исторических претензий — отдельно. И даже не прекращавшаяся лет 150 истерика под заголовком "русские — враги" — тоже, в общем-то, отдельно. У нас не принято сильно ворошить старое, у вас, я слышал, все наоборот, но и это ладно.
Но вот теперь вы называете запрет на овощи-фрукты политическим. Я вас немного поправлю — это политический риск. Не знаю, как это будет по-польски, но у нас говорят: "ласковое теля двух маток сосет". А вы даже его превзошли, делая это с тремя. Маркировали свою продукцию как европейскую, пользовались кредитными и прочими благами Евросоюза. И это нормально. Когда у нас появились деньги, вы стали нам ее продавать: мол, что уж там, мы как-никак троюродные братья из двух бывших бараков одного соцлагеря! И это тоже нормально. Но еще вы подпрыгивали выше всех, когда в вашингтонском обкоме говорили о "Новой Европе" (в противовес старой, неподатливой) и хотели разместить евроПРО. А когда случилась Украина, вы, видимо безо всякой политики, просто по совпадению, массово отказывались сдавать дома россиянам. Что тоже, в общем, не запрещено.
Все вроде ничего, по отдельности. А вот когда вместе, то клетка под названием "политические риски" в таблице бизнес-анализа начинает пухнуть и краснеть. Риски возрастают. Просто вы, наверное, их не учли или как-то по-нашему проигнорировали.
Можно поставить ларек и торговать с большой дельтой в квартале, жителей которого открыто считаешь кончеными обормотами. Прибыль будет радовать безмерно, но если что не так, этот ларек первый и прикроют. Это, как пел один наш бард, "более вероятно, но менее замечательно". И это тоже, увы, "сидит" в рисках проекта.
Теперь ваш министр с какой-то очень российской фамилией Савицкий бегает и требует от Евросоюза заплатить ему за овощи, не скормленные козлу отпущения. Другими словами — покрыть гигантские риски, взятые на себя его правительством и бизнесом.
Пожелайте от меня ему удачи. А всем вам (и нам за компанию) позвольте пожелать расчетливости.
Большое спасибо! Dziękuję bardzo!
Источник - "КоммерсантъFM"