Папа римский Франциск разрешил изменить текст молитвы «Отче наш»

Глава Римско-католической церкви папа Франциск одобрил изменение текста молитвы «Отче наш» на итальянском языке. Новая версия молитвы появится в третьем издании книги богослужений Миссал, сообщает издание Avvenir.

Изменения коснутся фразы «не введи нас в искушение». В католической церкви считает, что эти слова можно неверно истолковать, в частности, что бог вводит людей в искушение. В новой редакции эта фраза будет звучать как «не оставь нас в искушении» или «не бросай нас в искушении».

При этом Русская православная церковь отказалась менять текст «Отче наш» вслед за католической церковью. Член Синодальной библейско-богословской комиссии РПЦ протоиерей Андрей Новиков сообщил РИА Новости, что текст молитвы изменять не будут. «Как получили Писание - так и оставим», - отметил представитель РПЦ.